samedi, juillet 26, 2014
[...]
Artist in residency near the sea in April, with his friend and visual artist Laurent Méthot, CharlElie created 9 portraits. A man (a seaman of course), men, maybe all the same, sometimes proud, sometimes hunched, standing still and all of a dripping red lead, an orange color popular among seamen painted on an authentic sailcloth.
----------
En résidence iodée en avril avec son ami plasticien Laurent Méthot, CharlElie a brossé neuf portraits. Un homme (marin naturellement), des hommes, peut-être tous les mêmes, tour à tour fier, prostré, statique et tous couleur minimum, ruisselant, un orange phare chez les marins et l'authenticité de la toile de voile pour le support.
[...]
(source)